Kļūstot vairāk kā mēs
Ķīna ir milzīga valsts, un es esmu pārliecināta, ka šajā rakstā minētie materiāli tikko nesaskrāpj virsmu tiem, kas interesējas par izglītību un kultūru ķīniešu valodā. Tāpēc es atzinīgi vērtēju visus ieteikumus par lasītājiem.
Zīmju valoda Ķīnā
Ķīniešu zīmju valodā (CSL) zīmes ir kā rakstītas ķīniešu rakstzīmes. (Tas nedaudz atšķiras no tā, kā zīmju valodas alfabēts atgādina angļu valodas burtus).
Tāpat kā ASL var būt reģionālas variācijas, ķīniešu zīmju valoda ir pieejama daudzās dialektos, no kuriem visbiežāk tiek izmantota Šanhajas versija.
Starptautiskajā zīmju valodas bibliogrāfijā ir labi rakstu un resursu saraksts par zīmju valodu Ķīnā. Noklikšķiniet uz saites "Ķīniešu zīmju valoda". Turklāt Arizonas Universitātes Asociācijas Lingvistikas Circle's Coyote Papers ietver šo rakstu: pierādījumi no ķīniešu zīmju valodas un amerikāņu zīmju valodas.
Nedzirdīgo izglītība Ķīnā
Invaliditāte un nedzirdība Austrumāzijā. Sociālās un izglītības atbildes, sākot no seniem laikiem līdz nesenajam laikam, daļēji anotētas bibliogrāfijas ziņas ietver rakstus par kurdu izglītību Ķīnā. Šajā bibliogrāfijā atrodamo priekšmetu piemēri ir raksts "Divvalodu un divkultūru pieeja, lai mācītu nedzirdīgos bērnus Ķīnā".
Par gājuma / HOH emuāra ziņu par divvalodu bikultūru nedzirdīgo skolu Ķīnā:
Saskaņā ar rakstu "Seen un not heard" Weekend Standard (februāris
2005. gada 26.-27. Augusts), Ķīnas Biznesa laikrakstā Tjandžina ir mājvieta divvalodīgo divkultūru skolu kurtīgajiem, kurtu universitātei un zīmju valodas klubam. Šis raksts arī sniedz skaidru ieskatu kurtu cilvēku situācijā Ķīnā.
Ķīnā ir daudz nedzirdīgo skolu. Neliela paraugu ņemšana: Ceturtā kurla skola (Pekina), Nanjing kurtu skola, Šanhajas kurtu skola, Chengdu skolas neredzīgajiem un nedzīviem bērniem, Kunmingas neredzīgajiem un nedzirdīgo bērniem skola, un nedzirdīgo skola "Chefoo".
Papildu nedzirdīgo skolas atrodas Honkongā, piemēram, Luterāņu skolu nedzirdīgajiem, Chun Tok skolā (Honkongas nedzirdīgo skola) un Caritas Magdalēnas skolai.
2001. gada "China People's Daily" ziņu ziņojumā tika ziņots, ka Zhou Tingting bija Ķīnas "pirmā kurpju absolvents" un ka viņa tika uzņemta Gallaudet universitātē. Apmeklējot Ķīnas Liaoningas parasto universitāti, viņa bija uzrakstījusi grāmatu "Ceļu nedzirdīgie pielāgojas sev sabiedrības integrācijai".
Par apmeklētāju rakstīja: Lei Mērs, dzimis Ķīnas provincē Fujianā, kura imigrējusi uz Makao, kad viņai bija 14 gadi, 2000. gada janvārī Makao universitātē absolvēja. Makao, kas iepriekš bija portugāļu kolonija, 1999. gadā kļuva par Ķīnu (īpašais administratīvais reģions, tāpat kā Honkonga).
Kurtu ķīniešu studentiem Ķīnā, Tjandzjinas Tehnoloģiskās universitātes Tjandžinas Tehniskās koledžas kursi (TTCD) ir pirmā tehniskā koledža kurtu ķīniešu studentiem. Sākas 1991. gadā, šī koledža koncentrējas uz datortehnoloģiju izglītību, kā arī tai ir kostīmu dizaina grāds.
Tibeta ir daļa no Ķīnas, un tai ir sava skola kurtai Lhasā, Tibetas galvaspilsētā.
Nedzirdīgo izglītības vēsture Ķīnā
Yale universitātē ir Ķīniešu ierakstu projekts, Dažādu grāmatu kolekcija, kurā ir iekļauts raksts par Annetta Thompson Mills dzīvi, kurš nodibināja "Kurzemju kefu skolu". Kongresu bibliotēkas AG Bell Papers kolekcijā - vēstule no William H. Rose uz Alexander Graham Bell, 1903. gada 27. marts, par nepieciešamību piesaistīt līdzekļus, lai palīdzētu skolām kurpiem Chefoo, Ķīnā.
Entrez PubMed datubāze sniedza kopsavilkumu par "1758 nedzirdīgo bērnu izpētes pētījumu Ķīnā", sākot no 1995. gada.
Resursu bibliogrāfija par nedzirdību Ķīnā
- Callaway, Alison. (2000). Kurtu bērni Ķīnā Vašingtonā: Gallaudet University Press. Grāmata ir (pārskatīta tiešsaistē) kopā ar parauga nodaļu, kurā aprakstīta nedzirdīgo bērnu dzīve, it īpaši izglītības situācija, Ķīnā, aptuveni 1994.
- Carter, Anita E. (1911). Ķīniešu kurtu skola: stāsts par mūsu kurlām meitenēm. ASIN: B00086EC7S. - Šķiet, ka tā ir drukāta grāmata par "Kurtuves skolu".
- Chan LM, Lui B. (1990). Pašizziņa starp dzirdīgiem ķīniešu nedzirdīgo bērnu bērniem. Amerikāņu nāves gadi, 135 (4), 299-305. - Kopsavilkums ir atrodams tīmekļa vietnē Entrez PubMed.
- Martin, David S, Hussey, Leslie, Sicoli, Debbie, Sheng, Zhang Ning. Barjeru un tiltu noņemšana: Amerikas nedzirdējušie interni, kas māca ķīniešu nedzirdīgos bērnus. Amerikāņu nāves gadi, 1999. gada jūlijs - raksts par Gallaudet stažieru pieredzi nedzirdīgo izglītībā Ķīnā.
- Yang, JH (2002): ievads CSL / ķīniešu bilingvālajai izglītībai nedzirdīgajiem Ķīnā. Ķīnas speciālās izglītības žurnāls, 1 , 33-37.
Turklāt Gallaudet Universitātes katalogs dod daudz bagātības, kas saistītas ar Ķīnu. Ir gan arhīva / vēstures priekšmeti
(pirms astoņdesmitajiem gadiem) un regulāri (moderni) priekšmeti, kā arī periodiskie izdevumi. Tie ir tie, kas atrodami WRLC katalogā, kas, manuprāt, ir visatbilstošākais attiecībā uz lasītājiem:
Arhīvs / vēsturiskais
- Akupunktūra dzemdes mutēma ārstēšanā / Vienpadsmitā tautas slimnīca, Šanhajas tradicionālās ķīniešu medicīnas koledža, Šanhaja
- Ķīna ar auto-loga palīdzību: novērojumi par mūsdienu Ķīnu, kas četru mēnešu laikā veikti ķīniešu vārdu vārdā ķīniešu valodā: ar dažiem vārdiem par skolu Chefoo / Annetta T. Mills
- Chifu skolas stāsts / autors Sara Entrican
Regulāra (mūsdienu)
- Aklums un kurla mute Šanhajā / [ko sastādījusi Shanghai BDM asociācija]
- Aklu un nedzirdīgo Ķīnas / Ķīnas Aklu un nedzirdīgo asociācija
- Vēsture un kurmju izglītība un zīmju valoda Taivānā
- Vēsture un kurmju izglītība un zīmju valoda Taivānā
- Saraksts ar skolām un programmām nedzirdīgajiem Ķīnas Tautas Republikā / sagatavojusi: Wayne H. Smith
- Pārskats par Ķīnas pašreizējām nedzirdīgo situācijām un ieteikumi ELI / William J. Lauck
- Runāšana ar zīmēm; zīmju valodas rokasgrāmata Honkongas dzirdei Ilustrācijas [pēc] Patriks Wuns Pak-chuen un Fung Kin-kwok
- Nepilns Taipu teātris
- Aukstā neredzīgo labklājība Ķīnā / Wu Houde un Tian Sansong
Periodika
Gallaudet bibliotēkā ir četri kurti ķīniešu periodiskie izdevumi.
- Chung kuo lung jen
- Long ren zhuan kan
- Mangu plaušu chih ying / Chung Kuo Mang Jeng Lung Ya Jeng Hsieh Hsui
- Te 'shu chiao yu / Te' Šu Chiao Yu Pien Chi Pu
Neredzīgo skaits Ķīnā
Saskaņā ar Ķīnas invalīdu federācijas tīmekļa vietni, Ķīnā ir aptuveni 21 miljons cilvēku ar dzirdes traucējumiem no 60 miljoniem invalīdu.
Ķīna pati veic pētījumus par dzirdes zudumu. Entrez PubMed datubāze parādīja šādus izlases rezultātus meklēšanā par nedzirdīgo Ķīnu (daži raksti ir ķīniešu valodā):
- Mutacijas konnexīna 26 gēnā pacientiem ar nonsindromisku dzirdes traucējumiem - pētījums, kas tika veikts Hunanas Universitātē Čangšā.
- Ķīniešu tonālo valodu rehabilitācija pēc košlijas implantācijas bērniem - Honkongas pētījums par pirmslīgām nedzirdīgiem implantētiem bērniem.
- Kohela implanti Ķīnā - Losandželosas Māja ausu institūts pētījums par 1995. gadu.
- Šanhajas kurtu mutisma izplatība un ģenētiskie aspekti - 1987. Gada pants.
- Izmeklēšana par nedzirdīgo skolēnu attīstības un veselības stāvokli - 1985. gada pants.
Ķuģeļu organizācijas
Ķīniešu ārvalstniekiem ir sava organizācija - Ķīnas Nedzirdīgo asociācija, ROC.
Pašā Ķīnā, šajā vietā (iespējams, ir novecojusi) ir Ķīnas Nedzirdīgo asociācija: Ķīnas Nedzirdīgo asociācija
Beichizi iela 44, Dongcheng rajons
Pekina, PR CFH
Ķīna 100006
Papildu kurls ķīniešu organizācijas ir Nūju sporta asociācija Ķīnā un Ķīnas nedzirdīgo un aklu asociācija.
Honkongā, kas ir daļa no Ķīnas, ir arī nedzirdīgas organizācijas, piemēram, Honkongas nedzirdīgo biedrība. Šķiet, ka ir līdzīga organizācija - Honkongas nedzirdīgo asociācija (vietne ir ķīniešu valodā). Starpība, šķiet, ir tāda, ka Biedrība ir orientēta uz sociāliem pakalpojumiem, bet Asociācija ir vairāk orientēta uz sociālo jomu.
Sociālie un rehabilitatīvie pakalpojumi nedzirdīgajiem
Ķīnā ir vērojams nedzirdīgo, jo īpaši bērnu, pakalpojumu pieaugums. Ir medicīnas centrs, kas koncentrējas uz dzirdes zudumu un mutvārdu saziņu, kopīgi vada Šanhajas veselības birojs un Fudanas universitāte. Pekinas vienotās universitātes Invalīdu speciālās izglītības institūcijas filiāle ir Dzimšanas un valodu prasmes rehabilitācijas koledža. Šī koledža strādā ar Ķīnas rehabilitācijas pētījumu centru nedzirdīgajiem bērniem.
Ir arī labdarības pasākumi, lai palīdzētu nedzirdīgajiem cilvēkiem Ķīnā. Viens no šādiem projektiem ir Ķīnas Bērnu dzirdes palīdzības fonds, kura mērķis ir sniegt dzirdes aparātus ķīniešu bērniem.
Turklāt Amity fonds sniedz stipendijas nedzirdīgajiem studentiem Ķīnā, un tai ir programma, kas atbalsta nedzirdīgo skolas bibliotēkas.
Kurināmo rakstzīmes ķīniešu filmās
Ir vismaz piecas ķīniešu filmas, kurās ir iekļauti kurti rakstnieki:
- Klusuma pārtraukšana (2001) - par nedzirdīgu zēnu un viņa dzirdi māti
- Dzīvot (1994) - ģimene ar kurtu meitu
- Silent River (2000) - dzirdes skolotājs nedzirdīgo skolā
- Debess mīļotāji (2002) - Dong Xi romāna "Dzīvo bez vārdiem" filmas pielāgošana iemieso jauno kurtu cilvēku mīlas stāstā
Kurfu ceļojumi no Ķīnas
Šī raksta rakstīšanas brīdī kurjiešu konsultāciju un aizstāvības aģentūra piedāvāja ekskursiju pa Ķīnu.
Fotoattēla eseja par ceļojumu uz Ķīnu 2004. gada septembrī tika atrasta Deafhope.org tīmekļa vietnē.
Ķīniešu kurtu kultūra
Ja jūs būtu apmeklējis Deaf Way II, jums varētu būt bijusi iespēja iepazīties ar četriem ķīniešu māksliniekiem izstādi "Ķīniešu akvareļu meistari". Vai arī jūs, iespējams, skatījāties "Mana sapņa" ķīniešu dejotājus Folkloras dzīves festivālā Vašingtonā, Kolumbijā.
Kurlā ķīniešu jaunatne
Interneta / drukātās publikācijas "Deaf Friends International" rīcībā ir pāris kurināmo ķīniešu jauniešu priekšmeti:
- Cao Anni
- Shaoyi Chen