American Sign Language (ASL) klasifikatori parāda, kur kāds vai kaut kas pārvietojas, kur tas ir, un tā izskatu (piemēram, izmērs un forma). Zīmju valodā ASL klasifikators izmanto tādu pašu mērķi kā vietniekvārdu angļu valodā. Pirmkārt, vārds ir jāizmanto, tad ASL klasifikatoru var izmantot, lai pārstāvētu vārdu.
Piemēri
Ir daudzi ASL klasifikatori, kas ietver skaļruņus, kas attēlo ciparus un burtus.
Klasificatorus sauc par "CL", kam seko klasifikators, piemēram, "CL: F". Viens no klasifaktoriem ir skaitļu viens līdz pieci izmantošana. Citā klasifaktoru komplektā tiek izmantoti burtu un burtu kombinācijas A, B, C, F, G, ILY (Y), L, O, S, U & V. Piemēram, ASL klasifikators "1" var pārstāvēt cilvēku, kuri staigā. Citā piemērā klasifikators "A" var pārstāvēt māju.
ASL klasifikatori ir nozīmīga zīmju valodas apguves daļa, it īpaši cilvēkiem, kuri mācās kļūt par kurmiem un grūti dzirdētiem tulkiem. Studenti, kuri māca zīmju valodu, bieži ievieto savus ASL klasifikatora uzdevumus pakalpojumā YouTube.
Pētniecība
Nedzirdīgo studiju un nedzirdīgo izglītības žurnāls ir publicējis vairākus rakstus, kas saistīti ar ASL klasifikatoriem. Piemēram, rakstā "Telpisko konstrukciju iegāde amerikāņu zīmju valodā un angļu valodā" pētnieki pētīja telpisko attiecību apguvi, piemēram, jēdzienu "priekšā". Pētījumā piedalījās gan bērni, gan pieaugušie, gan angļu lietotāji, gan ASL lietotāji, un priekšmetus pārbaudīja ar attēliem un zīmju valodu (ASL lietotājiem).
Pētījuma rezultāti parādīja, ka bērni mācās bērnus apgūt tādas koncepcijas kā iepriekš un zemāk, jo nav ietverta perspektīvas maiņa (ti, nav jēgas attēlot faktisko atrašanās vietu). Tomēr jēdzieni, piemēram, "priekšā" un "aiz", aizņem vairāk laika, lai mācītos, jo tie ietver perspektīvu maiņu.
Tika konstatēts, ka tas attiecas gan uz ASL, gan angļu lietotājiem, bet ASL lietotājiem tas aizņema vairāk laika. Saskaņā ar pētījuma autoriem, tas var būt tāpēc, ka maziem bērniem ir grūti iegūt garīgās attīstības perspektīvas (sauktas par rotācijām). Turklāt pētījumā iesaistītie jauni kurti bērni labāk izprot attiecības ar cilvēku klasifikatoriem nekā ar dzīvnieku vai transportlīdzekļu klasifikatoriem.
Avoti:
> Amber Joy Martin un Maria D. Sera. Telpisko konstrukciju iegāde amerikāņu zīmju valodā un angļu valodā. Nedzirdīgo studiju un nedzirdīgo izglītošanas žurnāls 2006 11 (4): 391-402. Pielikumā ir angļu teikumi un ASL spīdumi.
> ASL Universitāte - klasifikatori.
> Klasificatori amerikāņu zīmju valodā.
> Handspeak: ASL klasifikatori.
> Studentu stūrakmens: klasifikatori.