Kuršu un dzirdīgo cilvēku dzeja

Izsaka dziļas domas par dzīvi ar dzirdes zudumu

Dzirdes zudums var izraisīt dažas diezgan spēcīgas sajūtas. Māksla piedāvā izeju šīm jūtām. Viens populārs veids, kā izteikt jūtas par kurlumu un dzirdes zudumu, ir dzeja. Dzeja ir izmantota, lai izteiktu jūtas, piedāvātu atšķirīgu pasaules uzskatu un izteiktu vienu brīdi laikā.

Daudzi kurtu dzejnieki izmanto savu mākslu, lai pārvarētu pārpratumus, ko dzirdes pasaule ir par kurlu kultūru, un parādīt citiem lepnumu par savu kultūru, dalībnieku panākumiem un viņu valodas skaistumu.

Amerikāņu zīmju valodā (ASL) redzamā dzejolis patiešām palīdz iemūžināt dzejnieku vārdus. Daži no šiem dzejoliem ir klasiski atveidoti tīmeklī; citi ir jauni pašmāju pasākumi. Ar vieglu piekļuvi videoklipam, vieglāk nekā jebkad agrāk ir redzams kurlu dzeja un to varēja baudīt tiešsaistē. Par iespiesto vārdu ir grāmatas, kas vāc dejas dzeju.

Klasika

Šie klasiskie dzejoļi ir drukāti izteicieni, ko nozīmē būt nedzirdīgiem.

• "Jums ir jābūt nedzirdīgiem, lai saprastu" Daži dzejoļi par nedzirdību Willard Madsen var pārspēt šo 1971. gada klasiku par to, cik labi tas izpauž to, ko nozīmē būt nedzirdīgiem.
• Steven Bellitz "Nedzirdīga bērna domas". Šī modernie klasika pēdējā rindiņa paliks pie jums mūžīgi. Tas joprojām ir spēkā pat šodien.
• "Nedzirdīgie" Šī mūsdienu klasika būtu labāk nosaukta "pa kreisi", jo tā izpauž to, ko tā uzskata par nevajadzīgu, kad klausās cilvēkus.

Grāmatas

• Raymond Luczak ir kurls dzejnieks, kurš ir publicējis nedaudz savas dzejas grāmatas:
  • "Sv. Miķeļa kritiens" dzejoļi par kurtu un katoļu audzināšanu nedaudzā Mičiganas pilsētā 1970. gados.
  • "Šis ceļš uz Acorns" Dzejoļi sagrupēti pēc gadalaiku augšanas un izpētīt mežu Mičiganas Augšējā pussalā.

• "Par viņa nedzirdību" Šis tome savāc dzejoli par kurlu, ko atklājis pazīstams kurtu pedagogs Roberts Panara.
• "Dvēseles skaņas" Šī antoloģija apkopo dzejniekus no nedzirdīgajiem kanādiešiem un ir pieejama caur Kanādas Cilvēku namu grāmatnīcas kultūras biedrību.
• "Deaf American Poetry" ir antoloģija, ko rediģējis Džons Leiks Klarks.

• "Nedzirdīgo ceļu antoloģija" (I un II apjoms) ir rakstnieku kolekcija, kas ir nedzirdīgi un grūti dzirdami. Tas ietver dzeju, spēli, esejas un īsus stāstus no starptautiskas rakstnieku grupas.

ASL dzeja

ASL dzeja tiek veikta un jāuztver, lai novērtētu pilno nozīmi. Rakstītie vai mutiskie tulkojumi vienkārši nenorāda visu, ko dzejis izteikuši.

Vitrīnas

• Taktilā prāts bija literārais žurnāls, kas nūju ļaudīm publicēja dzeju.
• Nacionālais nedzirdīgo tehniskais institūts savā tīmekļa vietnē piedāvā kurtu mākslinieku visas mākslas veidus.
• Studentu dzeja: žurnāls "The World Around You ", ko iepriekš publicēja Gallaudet universitātes Laurent Clerc nacionālā nedzirdīgo izglītības centra ietvaros, bieži dēvē par nedzirdīgiem pusaudžiem.

> Avoti:

_{Deaf dziesmas izteiksmes no sirds.}

_{Kas ir ASL dzeja? Kurts Jam.}